Titre Québécois: Chair de Poule #49 L'haleine du Vampire
Traduction: Nathalie Vlatal
Ecrit en 1996; première édition française en avril 1998.
Couverture: illustration de Jean-Philippe Chabot.
Dos de livre:
Freddy et son ami Clara sont des durs à cuire et rien ne les effraie. Aussi sont-ils enchantés d'explorer le sous-sol de la maison de Freddy. Et ce n'est pas parce qu'ils ont trouvé un cercueil contenant un flacon de "souffle de vampire" qu'ils devraient trembler, n'est-ce pas?
Notre avis
Ici on ne parle pas d'histoire terrifiante, même si certains passages sont tout simplement effrayants, mais bien d'aventure, car pour Freddy et Clara, la cave qu'ils ont entrepris de visiter va les plonger dans une aventure hors norme. Le récit devient rapidement une course poursuite entre le dit vampire et les adolescents, et RL Stine montre son goût pour ce genre d'histoire. Une vraie réussite!
Note: 8/10
Autres couvertures
Autres couvertures
L'éxtrait et bien!
RépondreSupprimerje l'ai lu magnifiqueeeeeeeeeee livre c'est bête qu'il n'y en a pas un autre avec un vampire comme celui ci j'ai hate de le voir en épisode j-3 avant la sortie de ela saison 2 et il y a l'épisode
RépondreSupprimerca fait peur
RépondreSupprimer7/10. Au début je n'accrochais pas vraiment, mais petit à petit il commençais à devenir intéressant c'est pour cela mon: 7/10/ =)
RépondreSupprimer7/10 Sans plus...
RépondreSupprimertrop content =D
RépondreSupprimerTROP CONTENT =D
RépondreSupprimerje suis trop content qui en sort des nouvelles version de livres
RépondreSupprimerJ'adore ce livre 17,5/20 Mais l'episode est pas bien !!!
RépondreSupprimerExcellent !
RépondreSupprimerComme c'est écrit sur les couvertures américaines, R.L. Stine est vraiment le maître de l'épouvante.
Et ceux qui se plaignent tout le temps - caractère très français (je plaisante) - ne savent pas apprécier ses œuvres, c'est bien dommage et pour ceux-ci en premier.
Livre pas mal. Ma note : 6.5/10.
RépondreSupprimerPerso, ça va faire plusieurs années que je l'ai lu ce livre, je l'avais beaucoup aimé, c'est même mon chair de poule préféré avec "Terreur sous l'évier" mais je l'avais revendu par la suite, aujourd'hui j'ai envie de le redécouvrir dans sa langue originelle, c'est pourquoi je me suis déniché une version américaine, je pense que je vais bien savoir l'apprécier ^^
RépondreSupprimerQui peut me dire un ou deux extrain svp car moi j'ai pas le livre ou au moins m'aider a le lire ...
RépondreSupprimerquelque peut me resumer l'histoire svp
RépondreSupprimermon favoris
RépondreSupprimer6/10 Bien mais manque de suspense ds le CHATEAUX
RépondreSupprimer