Chair de Poule Illustré #4 - L’Épouvantail Maléfique

Titre original: Still More Tales to Give You Goosebumps #4 - The Scarecrow

Traduction: Marie-Hélène Delval
Écrit en 1996; première édition française en 2002.
Couverture et Illustrations intérieures: Jean-Michel Nicollet.

TV: pas d'épisode TV

Dos de livre: Bizarre! Ce matin, devant la maison abandonnée, Mélanie et Yanis découvrent un affreux épouvantail. "D'où sort-il? se demandent-ils. Il n'était pas là hier." En plus, il porte des vêtements tout neufs, que les trois amis lui prendraient bien. Mais il st risqué de déshabiller un épouvantail, surtout quand il est... maléfique!

Notre avis: Bayard Poche n'a pas connu le succès avec cette série dérivée de l'originale Chair de Poule, et cela malgré qu'elle est aussi écrite par RL Stine. Comme la plupart des nouvelles de cet auteur, le récit est assez court, mais l'histoire est assez plaisante et les illustrations enrichissent la lecture. Intéressant mais pas incontournable. 

Note: 6/10

Autres couvertures:

Anecdotes: "L’Épouvantail Maléfique" est une des sept nouvelles parues dans le recueil "Still More Tales To Give You Goosebums #4". Ici, l'éditeur Bayard Poche l'a isolé des autres histoires pour en faire un livre à elle toute-seule. Et pour étoffer le tout elle a demandé à l'illustrateur Jean-Michel Nicollet de mettre en images le récit au travers d'une vingtaine de dessin, publiés tout au long des pages.