La Colo de la peur - Partie 1 (TV) Saison 1, épisode 5

Titre original : Welcome to Camp Nightmare - Part 1
Première diffusion (USA) : 17 Novembre 1995
Saison 1, épisode 5
DVD Europe: Coffret Intégrale Saison 1
DVD USA & Canada: One Day At Horrorland
Livre: 10 - La Colo de la Peur

Acteurs : Kaj-Erik Eriksen, Chris Benson, Jeffrey Akomah, Ken Mundy, Benjamin Plener, Paul Brogren...
Réalisation : Ron Olivier

Histoire : Billy Harlan et ses camarades passent leurs vacances au Camp de la Pleine Lune. Mais dès leur arrivée ils sont confrontés à une bête effrayante: le Sabre. Le directeur du camp, l'Oncle Al, fait fuir la bête et les accompagne jusqu'à leur bungalow. Et les événements étranges continuent: un serpent dans la chambre, des moniteurs agressifs, une cabane abandonnée dont l'accès est strictement interdit et surtout le Sabre qui rôde dans la forêt qui entoure le camp... Billy n'est pas au bout de ses peines et tente d'aider les autres enfants victimes de cette étrange colo...

Anecdote : Plusieurs acteurs ont joués dans d'autres épisodes: Benjamin Plener (Roger) a incarné Jonathan Hall dans "L'Enfer du Jeu" et David Roemmele (Mike) a incarné Billy Brown dans "Personne n'est Parfait".
Le serpent que l'on voit à l'écran est un python royal. 
Le livre "La Colo de la Peur" (dont est tiré cet épisode TV) aurait dû connaître une suite: "The Nightmare Room" dans la collection "Goosebumps Gold". Mais suite à l'annulation de cette nouvelle série, la parution du livre fut simplement annulée.